In an exclusive in-depth interview, Burma’s pro-democracy leader talks to David Pilling about her father, her release from house arrest – and her warm feelings for the army.